[انتقل اللعب رفيق حليش من البطولة الوطنية الى البطولة البرتغالية عن طريق المدرب السابق لمولودية وهران الي بعد استقالته من النادي الوهراني اصبح مناجيرا لنادي بنفيكا البرتغالي فكان معجبا بالمدافع الصنديد و الذكي رفيق حليش فطلب من ناديه بنفيكا ان يتعاقد مع هذا اللاعب المميز الصغير مقارنة مع المدافعين الي كان ينشط معهم في النادي و افتك بذلك مكانة اساسية في جميع المباريات و عندما اتفق الطرفان اي نادي بنفيكا البرتغالي و نصر حسين داي فريق رفيق حليش بانتقال اللاعب المذكور الى بنفيكا بشراء عقد اللاعب و التصرف فيه فعندما تعاقد بنفيكا مع اللاعب المدافع للمنتخب الارجنتيني ايالا قام نادي بنفيكا باعارة اللاعب لنادي ناسيونال ماديرا لمدة عامين و في هذا الوقت اصبح اللاعب رفيق حليش حرا من اي التزام مع فريقه البرتغالي و يحق له العودة الا فريقه الاصلي بنفيكا